О Финляндии

Торнио – Хапаранда - Долина Торнио (Летняя Лапландия)

Торнио, Хапаранда - неразлучная пара

Несмотря на почти 400-летнюю историю войн и перекройки границ два города-соседа, Торнио и Хапаранда, по прежнему в одной упряжке. Благодаря общей истории эти города-двойники образец неповторимую культуру сервиса и собственный диалект - спокойный, как воды реки Торнио, объединяющей эти города.

И отпуск, и шоппинг

Эти города-двойники на границе Финляндии и Швеции известны своей бойкой торговлей, что привлекает людей даже из отдалённых районов. Обильный выбор товаров, расширенное время торговли, прямые продажи от фирм-производителей (напр. Pohjoismainen Sukkatehdas, Color Beam Design, светильники Virvatuli), крупные супермаркеты Хапаранды - и при этом выгодные цены.

Искусство и церковная история

Летом Торнио-Хапаранда предлагают гостям из разных стран познакомиться с финским искусством от 1800-х годов до наших дней в известном художественном музее Айне (Aineen taidemuseo), а в краеведческом музее долины Торнио - с жизнью региона начиная с 1600-х годов. В 1999 году музей организует выставку в честь путешественников-исследователей края. Этой же теме посвящены обзорная экскурсия и ярмарка Остем в духе 18-го века. Великолепна православная церковь Торнио, построенная по указу императора Александра Первого, а также деревянная церковь Торнио, действующая с 1686 года.

Заряд энергии на будущее

Местные жители говорят, что из развлечений на свежем воздухе здесь не хватает только конного поло, английского вида спорта. В этой связи нужно упомянуть гольф, для которого здесь построено 18-луночное поле международного класса. Можете оттачивать удар на будущее в течение часа - или набить руку всего за 60 минут.

Крупнейший в мире пирог с лососем

Из других развлечений значительными событиями являются музыкальный фестиваль "Калот джаз энд блюз" (см. стр. 28), бурный пивной праздник Oo'li на набережной "Лапин Култа", или лососевая ярмарка Lohifeast, на которой гости пробуют самый большой в мире пирог с лососем и выбирают самую красивую рыбачку лета.

Долина Торнио

У источника вечной любви

Долиной Торнио называют граничащий с Швецией район Лапландии от города Торнио до посёлка Колари. В центре долины - нетронутое русло реки Торнио. Реку обрамляют красивые густые леса, а населённые пункты гармонично сливаются с природой.

Сердечно приветствуем Вас на перекрёстных свадьбах!

В долине Торнио по обоим берегам реки сформировался особый диалект и связанная с ним культура. В июле в посёлке Пелло справляют перекрёстные свадьбы , то есть венчаются женихи и невесты с разных берегов реки. Добро пожаловать на свадебный праздник, который длится несколько дней и ночей.

Сплавная романтика и ловля сигов

Великолепные пороги Кукколанкоски известны тем, что когда-то по ним сплавлялись стоя на бревне. Помимо сплавной романтики здесь уважают и традицию ловли рыбы сачками. Непременно попробуйте деликатесы из добытых сигов!

На заметку рыболовам

В 60 км к северу от Кукколанкоски находится Аавасакса, "солнечный холм" Верхнего Торнио. Ещё в XVIII веке путешественники восхищались видом на долину, открывающимся с вершины холма. И сегодня Аавасакса во всей красе предстаёт перед Вами - особенно в Иванов день. Говоря о долине Торнио, нельзя не упомянуть о диком лососе, вновь обильно заселяющего свою родную реку Торнио. Удачного клёва!

Читайте здесь еще о Финляндии!