О Греции

Греческий алфавит

Альфа, бета, гамма…

Когда появились первые записи на греческом языке? Где были найдены таблички с письменностью и о чем писали древние греки? Как трансформировался греческий язык благодаря миграции народов, оккупации и войн? Сколько букв в греческом алфавите? Что такое графема? Слово алфавит тоже греческое?

На греческом языке сегодня говорят 10 миллионов жителей Греции и около 82% населения Кипра - еще полмиллиона. Его знает греческая диаспора, рассеянная по всему миру, - в США, Австралии, Англии, Канаде, России. В численном отношении по сравнению с другими мировыми языками - совсем немного. Но, согласитесь, только статистики будут оценивать греческий язык в соответствии с тем, сколько человек говорят на нем сегодня.

Греческий алфавит развился на основе финикийского, где каждая буква называлась словом: первая - алеф («бык»), вторая  — бет («дом»), третья — гимель («верблюд») и т. д. В греческом алеф, бет, гимель превратились в альфу, бету, гамму, потеряв смысл.

 Греческий алфавит на дощечках - Греческий алфавит(Греция)
Современный новогреческий язык - прямой наследник языка классической греческой философии и литературы, язык Евангелия и раннехристианской Церкви - всего того, что сформировало Западную мысль. Его значение несоизмеримо с его небольшой распространенностью на планете. Самые ранние надписи на греческом языке на обожженных глиняных табличках были найдены в начале ХХ века на развалинах Кносского дворца на Крите, а затем и в материковой части Греции.

Это была силлабическая письменность, известная как Линейное письмо В. Таблички эти начали появляться на Крите уже после разрушения минойской цивилизации в 1450 году. Тогда остров заняли менее развитые, но восприимчивые племена ахейцев - помимо прочих искусств и умений, они переняли у минойцев их способ письма. Приобретя письменность, ахейцы, разумеется, не бросились сразу же записывать на прочных табличках пересказы волшебных мифов и величественных эпосов.

Подумать только, эти прагматичные люди использовали письменность в сугубо эгоистичных целях - вели бухгалтерию, составляли реестры и инвентаризировали добро, собственное и позаимствованное у минойцев. То есть, совершенно не заботились о потомках, которым сегодня малоинтересно количество имевшихся у ахейцев давно разбитых сосудов и еще раньше съеденных овец.

Букву Ψ («пси») иногда используют как символ психики и психологии и, в связи с этим, в фантастике часто конструируют новые слова, связанные с разумом, мозгом или душой, с помощью приставки «пси-».

 Древние записи - Греческий алфавит(Греция)
Дальше - больше. Сменившие ахейцев забияки-дорийцы и вовсе не нашли применения закорючкам на глине и вскоре благополучно о них забыли. Так же, как и о многих других достижениях крито-микенской эпохи. Пришлось по прошествии Темных веков начинать сначала: снова заимствовать систему письма, заново учиться писать...Датировка кносских табличек, впрочем, совершенно ничего не говорит нам о времени появления самого греческого языка. Исследователи утверждают, что это произошло на Балканском полуострове и побережьях Эгейского моря, по крайней мере, еще на 500 лет раньше.

Записи на самом раннем варианте уже греческого - заимствованного у финикийцев - алфавита начали появляться около 750 года до н.э., уже после упадка Микенской цивилизации и победы над Троей. Считается, что именно в это время жил Гомер, а несколько позже - Гесиод. Ранние греческие надписи (ок. 650 г до н.э.) написаны следующим способом: на первой строчке текст идет слева направо, а на следующей - справа налево: словно бык идет по пашне. Отсюда и название этого стиля: бустрофедон.

Греческим как первым или даже единственным языком пользуется около 99% населения страны.

Казалось бы, латиняне-римляне, установив протекторат над Грецией в 146 году до н.э., должны были в том же рабочем порядке заставить греков выучить латынь и забыть собственный язык. Но тут произошла прямо противоположная вещь: греческий знал каждый уважающий себя образованный римлянин. Именно в греческом языке впервые появились специальные символы, для обозначения гласных букв – графемы. Раньше же на письме обозначались только согласные. Появление графем в греческом алфавите считается совершенно новым этапом развития письма.

Древние надписи - Греческий алфавит(Греция)
Эллины использовали слоговую линейную письменность до момента возникновения алфавитного письма. Письмо на основе греческого алфавита делилось на две разновидности: восточно-греческое и западно-греческое. В свою очередь эти разновидности делились на еще более мелкие в зависимости от местности. В дальнейшем восточно-греческие письмо легло в основу коптского, армянского, славянского письма, а также кириллицы. А греческо-западное, соответственно, легло в основу латиницы и германского письма.

Греческий алфавит состоял из 27 букв. В таком виде он сложился к концу 5 века до н.э., сложился на основе ионийской разновидности греческого письма. Направление письма: слева направо. Были знаки, которые со временем либо исчезли, либо видоизменились. Наример, «стигма» (ς), ныне передается через στ, «коппа» (¢) и «сампи» (¥).

Окончательно новогреческий язык оформился в конце XVIII – начале XIX века. В то же время возник так называемый языковой вопрос (το γλωσσικό ζήτημα). Этот процесс в значительно степени повлиял на современный новогреческий язык. Что касается языкового вопроса, то он существовал еще в начале нашей эры, но тогда он не стоял так остро как в XIX веке. До этого века устный и письменный язык долгое время существовали, не противопоставляюсь друг другу.

Буква Δ («дельта») произошла от финикийской буквы «далет», название которой означало «дверь» или «вход в палатку».

Азбука Кирилла и Мефодия - Греческий алфавит(Греция)
Таблица греческого алфавита включает и транскрипцию правильного произношения названия греческих букв и самих звуков, которые обозначают эти буквы. Мы даем и традиционное название греческих букв в русском языке  (которые используются в математике, физике и других точных науках для обозначения понятий). В греческом алфавите 24 буквы. Там нет буквы «ч» и «ш», но много иных шипящих и присвистывающих звуков, которые обозначаются другими  буквами и их сочетаниями.

Само слово алфавит, которое мы используем для названия системы символов (букв) русского языка — греческого происхождения и состоит из первых двух букв греческого алфавита: альфа и вита (которую у нас в России принято называть бетой). Азбука или букварь для детей по-гречески называется αλφαβητάρι (алфавитАри или алфавитАрио).

Греческий язык обладает очень богатой и развитой лексической системой. В структуру лексики включаются несколько слоев: догреческий (пеласгийского происхождения), исконный греческий, заимствованный, состоящий из семитского и латинского слоев. В новогреческом языке присутствует большое количество заимствований из романских (в основном французский и особенно итальянский), германских (английский), славянских (в том числе из русского) языков.

Греки СССР в 1920—1930-е годы использовали сокращённый вариант греческого алфавита. В нём отсутствовали буквы η («эта»), ξ («кси»), ς («сигма»), ψ (пси»), ω («омега»). На этом алфавите издавались газеты и книги.

Современный греческий алфавит - Греческий алфавит(Греция)
Огромный пласт лексики составляют турецкие заимствования. Также стоит упомянуть об обратных заимствованиях, когда греческие морфемы, ранее заимствованные другими иностранными языками возвращаются в греческий язык для называния недавно изобретенных предметов и явлений (например, «телефон»).Некоторые черты объединяют новогреческий язык с другими балканскими языками (румынский, сербский болгарский): объединение функций родительного и дательного падежей, отсутствие инфинитива и его замена формами сослагательного наклонения, сложные (аналитические) формы будущего времени и сослагательного наклонения.

Элементами, свойственными всем балканским языкам в синтаксисе являются избыточное удвоение прямого и косвенного дополнения, использование местоименных повторов, которые для пользователей других языков вызывают большую трудность. В новогреческом языке в основном свободный порядок слов. Однако местоимения часто теряют такую свободу: притяжательное местоимение всегда ставится после определяемого существительного, краткие формы личных местоимений обязательно ставятся непосредственно перед глаголом в определенном порядке (сначала родительный падеж, потом винительный).

Читайте здесь еще о Греции!

   
Есть другая версия ВОЗНИКНОВЕНИЯ греческого.
)))
Что за бред. Не согласен. Спишут всё на предшествующую цивилизацию - всё де ОНИ создали, а мы "Д*РАЧКИ" все.
Да не д*раки МЫ с вами.
Вот пример:
история греческого языка - его возникновение из НИЧЕГО, ведь ОН придуман НИКЕМ и НИКОГДА )))) А придумали языки САМИ народы. Греческий - греки и придумали! Судите сами...
"Как Мы сегодня можем получить в домашних условиях Греческий ЯЗЫК? Да просто! Достаточно посмотреть на картину "ЕВА и ЗМЕЙ", взять моток проволоки и... о чудо - вылепить этого самого ЗМЕЯ в 3D.
Итак - мы получили ЧТО??? Правильно, - ЗМЕЯ по имение КОБРА... какие мы молодцы... похлопаем себе, ведь мы додумались до этого сами (хотя нам и подсказали).
А что же дальше??? Что, что... - да изогнём его в 3-х измерениях так, чтобы получилась буква АЛЕФ... это первая буква ИВРИТА. Эта причудливая ЗМЕЯ/КОБРА вроде бы АТАКУЕТ нас - если посмотреть ей на морду спереди. БРАВО! Но это только 1-ая буква... ещё 26 осталось (хватит, однако и 21-ой).
Итак, крутили-вертели, - УЗНАТЬ ХОТЕЛИ. Подогнали ЗМЕЯ под все 22-е (из 27) буквы ИВРИТА и... о чудо... что МЫ видим???
Лично я, повертев этого змея в КУБЕ из проволоки, нашёл: ГРЕЧЕСКИЙ; ИВРИТ; РУССКИЙ; АНГЛИЙСКИЙ; АРАБСКИЙ; цифры - 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9; ещё теорию множеств, закреплённую за ИВРИТОМ, а, также - соответствие ЗВУКОВ БУКВАМ (смотреть на 11-ю букву ИВРИТА - КАФ/РОТ - ведь ЗМЕЙ - это верхнее нёбо, нижнее нёбо и язычок).
А, что ВЫ нашли... или вы ДО СИХ ПОР не знаете, откуда берутся буквы, которые ВАС ЗАСТАВИЛИ выучить наизусть?
))))))))
удачи, мужики... парни/дети, ДАМЫ".
кто-нить Задорнову свисните... Пусть по телеку проорёт, что СИБИРЯКИ тему расскрыли 15,05,2015 года от Р.Х.
А лексика и связи в Языке - это просто: 3D-ориентация в КУБЕ даёт звук и совокупность похожих БУКВ (например русская "ПЭ" и "ПЕ/ФЕ" в Иврите). Всего 26 позиций (+/-). Кстати, ЯХВЕ на иврите имеет гематрию 26! И с чего бы это...
21.05.15 TT Оставить сообщение

кроха в греческом алфавите й.па
29.04.14 виктор Оставить сообщение

Дарю: "Греческий язык от омеги до альфы" Тринитас.ру
Если не сведут с ума римляне и греки, сочинившие тома для библиотеки..
Новую Хронологию читали? Нет? Тогда веруйте дальше... В "древних" греков.
09.10.13 алекс Оставить сообщение

крута всче многа информации палезной я советую всем
22.01.13 маша Оставить сообщение

 

Популярные статьи

  • Почему Греция?О Греции

    4 моря, 3000 островов, горы, античные памятники, восхитительная кухня, вино, красивые и дружелюбные греки – эта страна поражает своей щедростью и гостеприимством.

  • Старый город Корфу: TOP-5 мест, которые стоит посетить непременноО Греции

    Где провести медовый месяц? Или заново влюбиться? На острове Корфу напоминающим Венецию, Неаполь, Вену и Париж одновременно?

  • Любовь по-французскиО Франции

    Почему столицу Франции Париж считают городом любви, что значит любить по-французски, мужчины и женщины: флирт и эротика.


Рассылка горящих и интересных туров по понедельникам рассылка горящих туров

• 14 дней на Гоа в отеле 2* $329, в отеле 4* $408
• Экскурсионный тур в Прагу на 8 дней 159€ + виза
• Выходные в Греции 70€ + виза
Цены включают перелет!

Это реальные горящие туры, которые мы предлагали нашим клиентам. Если Вы хотите знать о таких турах - ПОДПИШИТЕСЬ на еженедельную рассылку лучших предложений!

Смотрите последний выпуск

    Таиланд
    486$ 29579р.Подробнее
    ТаиландЛови ДВЕ НЕДЕЛИ в Паттайе по цене авиаперелета. Вылет из Мск 27.01.18 на 13 дней
    ТурцияV.I.P.
    151$ 9315р.Подробнее
    ТурцияСамые крутые отели 4*-5*. ВСЕ ВКЛЮЧЕНО. Дешевле полететь, чем остаться. Вылет из Мск 08.12.17 на 7 дней
    ЧехияНовый год
    250€ 18250pПодробнее
    ЧехияТри дня в Праге + Дрезден. НОВОГОДНИЙ автобусный тур с экскурсиями. Выезд из Мск 2.01.18 на 8 дней
    ВенгрияНовый год
    227€ 16559рПодробнее
    ВенгрияВстречай РОЖДЕСТВО в СКАЗОЧНОМ Будапеште! Незабываемые впечатления. Вылет из Мск 20.12.17 на 8 дн
    АвстрияНовый год
    324€ 23652pПодробнее
    АвстрияНОВОГОДНИЙ ВОЯЖ в роскошную ВЕНУ. ДОСТУПНО! Выезд 2.01.18 на 9 дней
    Иордания
    310$ 18949р.Подробнее
    ИорданияДоступная альтернатива Египту. Полноценный отдых на Красном море. Вылет из Москвы 15.12.17 на 10 дней
Путешествия и отдых